weak примеры
- In this case, rabbits look weak or ill.
В связи с этим рукописи выглядят нестройными, нечёткими. - Read smart if you have a weak bladder.
Читайте умный, если у вас слабый мочевой пузырь. - She dislikes Taruto, believing that she is "weak".
Не любит Таруто, полагая, что та слишком слабая. - Customs controls are particularly weak in the subregion.
Особой слабостью отличаются механизмы таможенного контроля в субрегионе. - However, the euro has demonstrated a weak start.
Вместе с тем дебют евро нельзя назвать удачным. - The weak judicial sector remains of serious concern.
Предметом серьезной озабоченности попрежнему является слабая судебная система. - Prospects for Africa to reduce poverty remain weak.
Вероятность сокращения масштабов нищеты в Африке по-прежнему невелика. - Automatic stabilizers are also weak for these economies.
Автоматические стабилизаторы также являются слабыми для этих стран. - So they remained weak and without Christ’s power.
Поэтому они были слабыми и лишёнными силы Христовой. - Artificial lighting is weak and not always functioning.
Электрическое освещение очень тусклое и подается с перебоями. - The weak judicial sector remains of serious concern.
Предметом серьезной озабоченности по-прежнему является слабая судебная система. - Area C development indicators have also been comparatively weak.
Показатели развития в зоне С также относительно низки. - C?te d'Ivoire's adherence to the moratorium has been weak.
Соблюдение Кот-д'Ивуаром моратория имело место далеко не всегда. - In rural areas the land market is particularly weak.
Земельный рынок особенно плохо развит в сельских районах. - Where you were weak, I make you stronger!
Где вы были слабы, Я делаю вас более сильными. - The drug has strong sedative and weak antipsychotic effects.
Лекарство имеет сильный транквилизатор и слабые влияния антипсихотика. - Minority protection is still weak throughout the institutions.
Защита меньшинств по-прежнему осуществляется недостаточно эффективно во всех учреждениях. - Furthermore, participation of civil society groups had been weak.
Кроме того, слабым остается участие групп гражданского общества. - The report is especially weak on this last point.
В этом смысле доклад оставляет желать много лучшего. - Our view. We view the 3Q2014 results as weak.
Наше мнение. Мы считаем результаты за 3кв2014 слабыми.