whatever примеры

• And whatever they were, what was their motivation?
  На что вы опирались, что стало вашим вдохновением?
• There will be no spin, whatever we find.
  Никаких следов падения, как ни искали, не обнаружили.
• You can do whatever you want with it.
  Ты можешь делать с ней все, что пожелаешь.
• Whatever you want for home, this is it.
  Что бы вы хотели для дома, это оно.
• And they don't tolerate Hindus, Buddhists or whatever.
  Они не терпят, индуизм, буддизм или что-то ещё.
• Life was hierarchical and whatever happened was right.
  УАПЦ стала иерархически завершенной, а её жизненность обеспеченной.
• The medication given is sedatives, whatever the disease.
  Независимо от болезни выдаются лишь одни успокоительные препараты.
• Therefore it keeps strong collegiality whatever the priorities.
  Благодаря этому обеспечивается широкая коллегиальность независимо от приоритетов.
• "You may conclude whatever you wish,'' says Geffen.
  "Ты можешь думать все что тебе угодно,''ответил Геффен.
• You can make comics about whatever I want.
  Вы можете рисовать комиксы обо всем, что захотите.
• Don't leave the house again, whatever you do.
  Не выходи из дома, что бы ты ни делал!"
• Whatever the residential environment, the imported religions predominate.
  Каково бы ни было место жительства, преобладают завезенные религии.
• The grant shall be whatever benefit the entire district.
  Вклад должен быть тем, что благо всего района.
• The Co-Chairmen said they would do whatever they could.
  Сопредседатели сказали, что сделают все от них зависящее.
• And whatever he shews me I will tell thee.
  и что Он покажет мне, я объявлю тебе.
• He knows whatever he is doing, it is big.
  Меня не волнует, что он делает, это хорошо.
• They can do with the money whatever they want.
  Они могут делать с деньгами все, что захотят.
• Whatever was produced must be accepted by States.
  Чего бы ни выработали, оно должно быть принято государствами.
• Whatever their origins, crises are become increasingly complicated.
  Независимо от своего происхождения кризисы становятся все более сложными.
• Whatever the outcome, war criminals must be held accountable.
  Независимо от исхода, военные преступники должны нести ответственность.