wonder примеры
- He wondered whether that was the ideal solution.
Он сомневается в том, что это идеальное решение. - He wondered how the other champions were feeling.
Ему стало интересно, что чувствуют сейчас другие чемпионы. - Before the draw I have not wondered thought.
Перед жеребьевкой я ничего не гадал, не думал. - Small wonder if I fall asleep from weariness!"
Что ж удивительного, если я заснул от усталости? - Have you ever wondered why history repeats itself?
Задумывались ли вы, почему в истории все повторяется? - I wonder what action will make them move?...
Мне интересно, что нужно, чтобы заставить их двигаться? - Some wondered whether there was much to celebrate.
Кое-кто удивлялся, а много ли тут чего отмечать. - Would it have to be reported, he wondered?
Писать ли об этом в отчете, подумал он. - I'm wondering if you would comment on it.
Мне интересно, что вы об этом можете сказать. - He always wondered why they died so quickly.
Он всегда удивлялся, почему они умирали так быстро. - No wonder apartment removals compared to the disaster.
Не зря квартирные переезды сравнивают со стихийным бедствием. - If not, do you wonder if people will?
Если нет, вы задумываетесь, узнают ли вас люди? - He wondered what that actually meant in practice.
Выступающий интересуется, что конкретно это означает на практике. - I wonder whether that record will last for long.
Хотелось бы знать, долго ли продержится этот рекорд. - No wonder Sevilla twice in a row it won.
Не зря Севилья дважды подряд в нем побеждала. - How, many wondered, had the great Olympic Movement prospered?
Как, удивлялись многие, сумело выстоять великое Олимпийское движение? - I was wondering if there are any further statements?
Хотелось бы знать, есть ли какие-либо дальнейшие заявления? - Many will wonder why those particular activities were selected.
Многие заинтересуются, почему названы именно эти области деятельности. - I am sure it is going to work wonders.
Я уверен в том, что она сотворит чудеса. - He wondered whether the omission was deliberate or accidental.
Он интересуется, является это упущение умышленным или случайным.