запугать на китайском

• 动词 使害怕
  使胆怯
  恐吓
  , -`аю, -`аешь; -`уганный〔完〕зап`угивать, -аю, -аешь〔未〕кого吓唬，恐吓. ～ ребнка吓唬孩子.

• запугать реку:    吓河
• 沮之以兵　запугать:    его оружием
• запуга́ть:    欺侮欺负威胁侮慢恐吓
• напугать:    动词 使害怕吓唬恐吓使担心〔完〕见пуг`ать.
• стараться запугать:    先声夺人
• напугаться:    动词 害怕恐惧畏惧〔完〕见пуг`аться.
• запугивать:    动词 使害怕使胆怯恐吓〔未〕见запуг`ать.
• пугать:    动词 吓唬恐吓, -`аю, -`аешь; п`уганный〔未〕испуг`ать, -п`уганный〔完〕напуг`ать, -п`уганный〔完〕пугн`уть, -н`у, -нёшь〔完一次〕кого吓唬，恐吓，使害怕. Тр`удности нас не пуг`ают. 困难吓不倒我们。Дед ч`асто пуг`ал мен`я кнут`ом. 爷爷常用鞭子
• напуга́ть:    吓了一跳吓吓唬吓死使害怕
• быть запуганным:    振惊沮震服哓咋
• запуганность:    强横
• сначала напугать:    先声[后後]实
• запуганный:    形容词 胆怯的 ⑴запуг`ать的被形过. ⑵〔形〕胆怯的，吓破了胆的. ～ ребнок吓破了胆的孩子. ‖зап`уганность〔阴〕.
• запугивать криком:    虚喝
• нарочно запугивать:    危言耸听

• 这些措施都是为了恫吓人和羞辱人的。
  Это делается, чтобы запугать и унизить людей.
• 他们入侵该市不仅仅是为了威胁居民。
  Они захватили город не для того, чтобы лишь запугать население.
• 古巴不会被这一挑衅或任何其他挑衅吓倒。
  Кубу не запугать этой или любой иной провокацией.
• 这正好比是一只鸭子试图威胁河流或大海。
  Это похоже на утку, пытающуюся запугать реку или море.
• 警察的行为被认为是蓄意进行恐吓和污辱。
  Считается, что полиция действовала намеренно, чтобы запугать и унизить рома.
• 他们要用这样的指责来吓唬谁？
  Кого они рассчитывают этим запугать?
• 有些地区人口稠密，一些住房的屋主是农夫。
  Перед сносом домов производится артиллерийский обстрел, чтобы запугать и разогнать жителей.
• 无论多少部队都不会成功吓倒占领下的人民。
  Никакая сила никогда не сможет запугать народ, живущий в условиях оккупации.