使者惊讶佩服，没有敢隐瞒的。 Её очень сложно чем-либо напугать или удивить.
我说这些不是要散布恐怖，而是说明一个事实。 Я говорю об этом не для того, чтобы напугать вас, я просто констатирую факт.
万达不敢闻。 Почти не может никого напугать.
不过，也许这只是一个嘉年华性质，意在吓唬不听话的孩子。 Последняя теория заключается в том, что это всего лишь карнавальный персонаж, предназначенный для того, чтобы напугать непослушных детей.
警察称，在警方的一次行动中，若干人袭击警察，警察呜枪想吓退他们。 В письме правительства говорится, что событие, имевшее место накануне, представляло собой нападение группы лиц на карабинеров; в ходе столкновения последние применили оружие с целью напугать нападавших.
利用小型炸药吓唬平民撤离的技术，即使其目的是警告，也可能恐吓和迷惑平民。 Метод, предусматривающий использование облегченных зарядов, чтобы напугать гражданских лиц и заставить их уйти, даже если поставлена цель предупреждения, может вызвать страх и сбить с толку затрагиваемых гражданских лиц.
卡塔尔报告说，其刑事诉讼法要求检察官不要告诉证人可能会使其产生混乱或受到惊吓的事实或声明。 По сообщению Катара, его уголовно-процессуальный закон требует, чтобы обвинитель избегал предъявления свидетелю каких-либо фактов или заявлений, которые могли бы его или ее запутать или напугать.
Мобильная