传统信念认为疾病是神灵、恶魔和死人造成的。 По традиционным верованиям, болезни вызывают боги, злые духи или умершие.
四分之三的去世者属于70岁和更高年龄组的患者。 В 75% случаев умершие пациенты относились к возрастной группе 70 лет и старше.
死者生前曾经遭受殴打的痕迹在其尸体上显而易见。 Следы побоев, которым подвергались умершие при жизни, были видны на телах после смерти.
围产早期死亡人数占所有婴儿死亡人数的24.9%。 В структуре младенческой смертности умершие дети в раннем перинатальном периоде составляют 24,9%.
名单中的死亡者。 Умершие лица, фигурирующие в перечне.
即便死亡者没有从清单上除名，也应在清单上注明其死亡。 Даже если умершие не исключаются из Перечня, в нем следует отражать факт их смерти.
许多在华盛顿国会任上去世的美国国会议员都埋葬于此公墓。 Многие члены Конгресса США, умершие на своём посту, были похоронены на кладбище Конгресса.
在委员会决定从综合清单上除名之前，仍然保留已亡故人员。 Однако умершие остаются в Сводном перечне до тех пор, пока Комитет не примет решения исключить их.
因传染病和寄生虫病死亡的人口中，因结核病死亡的占70%以上。 Среди умерших от инфекционных и паразитарных болезней более 70% составляют умершие от туберкулеза.
翌年（天喜5年）安倍頼时负伤而死，由长子贞任继其位。 Лица, умершие в один и тот же день (коммориенты), считаются в целях наследственного правопреемства умершими одновременно и не наследуют друг после друга.
Мобильная