число на китайском

• 名词 数
  数目
  数值
  日
  号
  值
  比
  数量
  ，复ч`исла, -сел, -слам〔中〕⑴数. ц`елое ～整数. др`обное ～分数. полож`ительное ～正数. отриц`ательное ～负数. ⑵日，号(与表月份的词连用时，числ`о常省略). в п`ервых ～ах м`ая五月的头几天. пом`етить ～注明日期. Как`ое сег`одня ～？今天是几号?⑶кого-чего数量，数目. `общее ～总数. больш`ое ～ люд`ей大量的人. ～ студ`ентов大学生人数. ⑷(已知量的)全体人数，总数. принадлеж`ать к ～`у (кого-чего) 属于…之列. `Этот специал`ист  из ～`а л`учших. 这位专家是位优秀的专家。⑸〈语言〉数. ед`инственное ～单数. мн`ожественное ～复数. В том числ`е (и) 其中包括. Пошл`и все, в том числ`е и мы. 大家都去了，其中也包括我们。Нет (несть) числ`а кому-чему或без числ`а不胜枚举；极多. Довест`и до числ`а使(某种理论、方案等)达到能直接应用于

• число́:    数年月日数字数词数目日期数码日子多少
• 1 (число):    一
• 2 (число):    二
• 3 (число):    三
• 4 (число):    四
• 5 (число):    五
• c-число:    C数
• e (число):    E (数学常数)
• не число:    不是数字
• пи (число):    圆周率
• число π:    周率圆周率
• число ли:    里数
• числом:    为数
• злое число:    邪恶数
• це́лое число́:    整数

• 这一地区之间还留有很多建筑遗迹。
  Также в районе находится большое число архитектурных памятников.
• 拒取式不应该混淆于肯定[后後]件。
  Обратное число не следует путать с обратной функцией.
• 行动及其人员的数量也在不断增加。
  � астет число таких операций и численность их персонала.
• 《四分之五》改编为《第五份地图》。
  6) Переводим карту из пятого шага в число.
• 许多发展中国家仍在世贸组织之外。
  Большое их число по-прежнему остается за рамками ВТО.
• 在1998历年，这一数字为82。
  В 1998� календарном году это число составляло 82.
• 这是该十年最成功的一些主动行动。
  Они вошли в число наиболее успешных инициатив десятилетия.
• 对黎巴嫩上空的侵犯多达一千多起。
  Число нарушений воздушного пространства Ливана превышает 1000� случаев.
• 这使共同提案国的总数达到59个。
  В результате в число соавторов входят 59� государств.
• B － 届会期间增开的会议次数。
  B Число дополнительных заседаний, проведенных в ходе сессии.