” 正如《以赛亚书》中的描述,这些天使吟唱三圣哉颂。 Книги «Откровения ангелов хранителей» — истина или ложь? (рус.).
没有得到特别获准的穆斯林也不让进入耶路撒冷阿克萨清真寺穆斯林的第三圣迹。 Доступ в третью по значимости святыню мусульман — мечеть Аль-Акса в Иерусалиме — также ограничен для мусульман, не имеющих специального разрешения.
10月20日,在大卫城附近举行了仪式,为未来的第三圣殿安放了一块象征性的奠基石。 20 октября близ города Давида состоялась церемония закладки первого камня Третьего храма.
几年前在阿克萨清真寺进行的挖掘工作已经侵犯了伊斯兰第三圣址的圣洁,并引起了穆斯林世界的愤慨。 Раскопки, которые проводились несколько лет назад на территории мечети Аль-Акса, также нарушили принцип неприкосновенности третьей по значимости исламской святыни и породили чувство негодования во всем мусульманском мире.
有些基要派基督徒相信,基督再临只会发生在耶路撒冷第三圣殿建成之[后後],而这要求红母牛出现在以色列。 Некоторые христианские фундаменталисты считают, что второе пришествие Христа не произойдёт, пока в Иерусалиме не будет возведён Третий Храм, для чего потребуется жертвоприношение красной коровы, рождённой в Израиле.
美国内布拉斯加州的克莱德·洛特正试图繁殖红母牛,出口到以色列,以预备建造第三圣殿,带进基督的到来。 Клайд Лот, скотовод из О’Нейла (штат Небраска), периодически выращивает красных коров и экспортирует их в Израиль, надеясь вывести породу красных коров, которые помогут строительству третьего храма и приблизят второе пришествие Христа.