不成文 перевод

• pinyin:bùchéngwén
  неписаный

• 不成:    [bùchéng] нет; не пойдёт 不成, 你不能走! [bùchéng, nǐ bùnéng zǒu] — так не пойдёт, ты не можешь уйти!
• 不成文律:    неписаный закон
• 不成文法:    [bùchéng wénfǎ] неписанный закон
• 不成文法(律):    неписаный закон
• 成文:    pinyin:chéngwén1) законченное сочинение2) сформулировать на бумаге, правильно выразить письменно3) юр. писаный, официально принятый4) шаблон
• 成文化:    кодифика́ция
• 成文法:    pinyin:chéngwénfǎюр. писаный закон; официально принятый закон
• 不成了:    pinyin:bùchénglaне выйдет!, не вышло!, не получится!, не получилось!
• 不成人:    pinyin:bùchéngrén1) никчёмный человек2) низкий человек, подлец
• 不成功:    неуда́чныйбезуспешныйбезуспе́шныйнеудачныйнеуда́чливый
• 不成器:    [bùchéngqì] никуда не годный, никудышный
• 不成想:    pinyin:bùchéngxiǎngдиал. неожиданный; непредвиденный; против ожидания
• 不成望:    pinyin:bùchéngwāngвопреки надеждам, вопреки чаяниям
• 不成材:    [bùchéngcái] см. 不成器
• 不成熟:    незрел

• 法律制度采用英国不成文法，由东加勒比最高法院施行。
  Судебная система основана на нормах английского общего права.
• 法治是联合王国不成文宪法和外交政策的核心。
  Принцип верховенства права лежит в основе как неписаной конституции Соединенного Королевства, так и его внешней политики.
• 这对穆斯林传统和不成文法（成规）的加强是有利因素。
  Это является благоприятными факторами для усиления традиций и обычного права мусульман (адата).
• 习惯法大多是不成文法，不同社区内的习惯法也各不相同。
  Обычное право является по большей части неписаным и различается по общинам.
• 法律制度采用英国不成文法，由东加勒比最高法院施行。
  Судебная система основана на нормах английского общего права. Ее высшим органом является Восточнокарибский верховный суд.
• 莱索托承认其存在双重法律体系，即惯例法与不成文法共存。
  Лесото признает двуединую правовую систему, основанную на нормах обычного и общего права.
• 行政和司法权受各种形式法律规范(包括不成文法)的约束。
  Исполнительная и судебная власти обязаны соблюдать все существующие юридические нормы, включая нормы неписаного права.
• 接受不成文习惯法准则的社区成员是否触犯了国家的法律体系？
  Нарушают ли нормы правовой системы страны те члены общин, которые принимают нормы неписаного обычного права?