世依 перевод
- pinyin:shìyi
будд. Упование мира (титул Будды)
- 世侄: pinyin:shìzhíстар.1) вежл. Ваш племянник, я (напр. при обращении к другу отца)2) вежл. мой племянник, ваш сын (в разговоре с близким другом)
- 世伯: pinyin:shìbóдядя, дядюшка (к другу отца, старше себя по возрасту)
- 世俗: [shìsú] 1) обывательщина; мещанство 2) светский; земной
- 世伪: pinyin:shìwèiбудд. иллюзорность мира
- 世俗主义: Секуляризм
- 世传: [shìchuán] передаваться из поколения в поколение
- 世俗主义政党: Секулярные партии
- 世代飞船: Корабль поколений
- 世俗人文主义: Светский гуманизм
Примеры
- 不仅全世界在关注我们，而且更重要的是，子孙[后後]世依赖我们。
Что более важно, от нас зависят последующие поколения. - 不仅全世界在关注我们，而且更重要的是，子孙[后後]世依赖我们。
К нам не только прикованы взоры всего мира. - 不仅全世界在关注我们，而且更重要的是，子孙[后後]世依赖我们。
К нам не только прикованы взоры всего мира. Что более важно, от нас зависят последующие поколения. - 虽然如此，安德洛尼卡二世依然坚決回击土耳其人，这一次僱佣了加泰罗尼亚佣兵。
Несмотря на это, Андроник попытался ещё раз нанести решающий удар туркам, наняв каталонских наемников.
Мобильная