公共行政在促进东欧和中欧国家经济改革上的作用区域会议: региональная конференция по вопросу о роли государственного управления в содействии осуществлению экономической реформы в странах восточной и центральной европы
非政府组织/儿童基金会中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家儿童问题区域网络: региональная сеть в интересах детей"региональная сеть нпо/юнисеф для деятельности в интересах детей в центральной и восточной европе
Примеры
中东欧国家报告了12个系统和12个链接。 Страны ЦВЕ перечислили 12 систем и 12 веб-ссылок.
地中海北部和中东欧国家的情况很好。 Положение в странах Северного Средиземноморья и Центральной и Восточной Европы является весьма позитивным.
中东欧国家作为一个整体其外资流入保持稳定。 Приток инвестиций в страны ЦВЕ в целом оставался стабильным.
(一)中东欧国家监狱中的药物服务。 i) Службы по борьбе с наркотиками в тюрьмах стран Центральной и Восточной Европы.
(三)中东欧国家监狱里的毒品服务。 iii) Службы по борьбе с наркотиками в тюрьмах стран Центральной и Восточной Европы.
流入发展中国家和中东欧国家的外资分布不均。 Потоки инвестиций в развивающиеся страны и страны ЦВЕ по-прежнему распределяются неравномерно.
流入发展中国家和中东欧国家的外资分布不均。 Потоки инвестиций в развивающиеся страны и страны ЦВЕ попрежнему распределяются неравномерно.
中东欧国家报告了14个系统和40个网络链接。 Страны Центральной и Восточной Европы сообщили о 14 системах и 40 вебссылках.
俄罗斯的对外直接投资远远大于其他中东欧国家。 По сравнению с другими странами ЦВЕ Россия разместила за рубежом гораздо больше ПИИ.
这种情况符合对中东欧国家健康状况分析的结果。 Это согласуется с результатами анализа состояния здоровья населения в странах Центральной и Восточной Европы.