发展: [fāzhǎn] 1) развивать(ся); развитие 2) принимать (напр., в партию); расширять ряды (партии) 发展新党员 [fāzhǎn xīn dǎngyuán] — принимать новых членов партии
秘书: [mìshū] секретарь 私人秘书 [sīrén mìshū] — личный секретарь 一等秘书 [yī děng mìshū] дипл. — первый секретарь
秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря
主管重建的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам экономического восстановления
负责黎巴嫩重建和发展的秘书长特别代表: специальный представитель генерального секретаря по вопросам восстановления и развития ливана
主管人道主义和发展协调的秘书长副特别代表办公室: канцелярия заместителя специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам и вопросам развития
主管业务和管理的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам оперативной деятельности и управления
主管临时民政管理的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам временной гражданской администрации
主管人道主义事务的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам
主管体制建设的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам институционального развития
主管施政和稳定的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам благого управления и стабилизации
主管警务和司法的秘书长副特别代表: заместитель специальног представителя генерального секретаря по делам полиции и правосудия
人道主义协调、恢复和重建的秘书长副特别代表: "заместитель специального представителя генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности
Примеры
斯塔凡·德米斯图拉被任命为主管重建和发展的秘书长副特别代表。 Стаффан де Мистура был назначен заместителем Специального представителя Генерального секретаря по вопросам реконструкции и развития.
Мобильная