主角 перевод

• [zhǔjué]
  1) театр главная роль
  2) перен. первая скрипка; главная роль

• 主角儿:    pinyin:zhǔjiǎorглавное действующее лицо; герой, основной персонаж; главная роль
• 唱主角:    [chàng zhǔjuě] 1) исполнять главную партию (в опере) 2) перен. играть первую скрипку
• 女主角:    героинягерои́ня
• 卫星獎最佳女主角:    Премия «Спутник» за лучшую женскую роль — кинофильм
• 卫星獎最佳男主角:    Премия «Спутник» за лучшую мужскую роль — кинофильм
• 大卫獎最佳女主角:    Премия «Давид ди Донателло» за лучшую женскую роль
• 大卫獎最佳男主角:    Премия «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль
• 帝国獎最佳女主角:    Кинопремия «Империя» за лучшую женскую роль
• 帝国獎最佳男主角:    Кинопремия «Империя» за лучшую мужскую роль
• 演员主角题材电影:    Фильмы об актёрах
• 金马獎最佳女主角:    Премия «Золотая лошадь» за лучшую женскую роль
• 金马獎最佳男主角:    Премия «Золотая лошадь» за лучшую мужскую роль
• 凯萨獎最佳女主角獎:    Премия «Сезар» за лучшую женскую роль
• 凯萨獎最佳男主角獎:    Премия «Сезар» за лучшую мужскую роль
• 土星獎最佳电影女主角:    Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе

• 扮演者必须模拟主角的心路历程。
  Актёр должен переживать то, что происходит с персонажем.
• 主角亦可以攜出最多四个手榴弹。
  Также слышны не менее четырёх взрывов ручных гранат.
• 两部电影[当带]中均担任女主角。
  В обоих фильмах она сыграла главную роль.
• [总怼]而言之眼中只有主角一人。
  В любой ситуации остаётся прежде всего исследователем.
• 反英雄可以是主角或重要的配角。
  Пользователь может играть в качестве героев добра или зла.
• シテ（主角）決定舞台上穿哪些服装。
  Художник по костюмам — утверждает эскизы костюмов.
• 未来是属於我们的』中担任主角。
  Теперь, наконец, будущее ясно лежит передо мной».
• 评论家大多特别赞扬了两位主角的表演。
  Критики в первую очередь оценили игру двух ведущих актёров.
• 他们是我们共同历史英雄册中的主角。
  Они были главными участниками исторических событий нашей общей истории.