于诸: pinyin:yúzhū* диал. царства 齊 Ци устраивать, обставлять должными условиями
Примеры
特委会再次无法证实这些新指出的地点是否曾被用于藏匿弹头。 Комиссия и на этот раз не смогла подтвердить, что места с новыми координатами использовались для тайного хранения боеголовок.
此外,对于藏族人开业有特殊的规定,藏族人往往难以取得银行贷款。 Что касается сельского хозяйства, то тибетские фермеры вынуждены продавать свою продукцию государству по более низким по сравнению с рыночными ценам.
此外,对于藏族人开业有特殊的规定,藏族人往往难以取得银行贷款。 Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.
据称警察分局或军营中的监牢和拉巴特郊区的秘密别墅也被用于藏匿失踪者。 Утверждалось, что для тайного содержания пропавших без вести лиц используются камеры в некоторых полицейских участках и армейских казармах, а также тайные виллы в окрестностях Рабата.
据称警察分局或军营中的监牢和拉巴特郊区的秘密别墅也被用于藏匿失踪者。 Утверждалось, что для тайного содержания пропавших без вести лиц использовались камеры в некоторых полицейских участках или в армейских казармах, а также тайные виллы в окрестностях Рабата.
(e) 拥有用于藏匿情报内容或秘密传送、获得或保留情报的任何装置、设备或软件等,均属犯罪。 e) владение любым устройством, аппаратным средством или программным средством, пригодным для сокрытия содержания информации или тайной передачи, получения или сохранения информации.