从前 перевод

• [cóngqián]
  раньше, прежде; в прошлом

• 从前的:    прежнийбывший
• 从前面:    спереди
• i从前面:    спереди
• 服从前例:    судебного прецедента
• 从前，有个好莱坞:    Однажды в Голливуде (фильм, 2019)
• 从前，有个好莱坞获獎与提名列表:    Список наград и номинаций фильма «Однажды в Голливуде»
• 他[总怼]要去问候他从前的老[帅师] каждый праздник он всегда идёт навестить своего прежнего учителя:    逢
• 从到:    pinyin:cóngdàoот и до
• 从刑:    pinyin:zòngxíngюр. сопутствующее наказание, дополнительная мера наказания (напр. лишение гражданских прав, конфискация имущества)
• 从军:    [cóngjūn] поступить на службу в армию
• 从内兄弟:    pinyin:zòngnèixiōngdìтроюродные братья (старший и младший, через двоюродную сестру отца)
• 从兵:    pinyin:cóngbīngсолдаты (войска) сопровождения (эскорта); сопровождающее войско, поддерживающие военные силы

• 科索沃永远不会再回到从前的样子。
  Его возвращение к прежнему состоянию и статусу невозможно.
• 这时他发现，她从前就认识这名女子。
  Ему кажется, что он где-то уже видел принцессу.
• 从前，有一个男人生病了，疼痛难忍。
  Человек как-то заболел и стал страдать от боли.
• 现在对此情况的认识似乎不如从前。
  Похоже сегодня эта реальность игнорируется как никогда ранее.
• 其中五个修订了从前提供的信息。
  Пять из них скорректировали ранее представленную информацию.
• 从前，有一个男人生病了，疼痛难忍。
  Человек както заболел и стал страдать от боли.
• 这些职能从前由对外关系股履行。
  Ранее эти функции выполняла Группа внешних связей.
• 今天同从前一样，解决办法由我们掌握。
  Сегодня, как и вчера, решение находится в наших руках.
• 我惊讶地看到两名定居者从前门进了屋。
  Сестра прошла мимо меня, и вдруг я услышал два выстрела.
• 你们从前听见他要来，现在已经在世上了。
  Но когда они, наконец, приехали, он уже был дома.