倡导者 перевод

• [chàngdǎozhě]
  инициатор

• 人权倡导者协会:    организация защитники прав человека
• 人权倡导者国际:    международная организация защитники прав человека
• 受害人权益倡导者:    адвокат жертв
• 非洲粮食保障倡导者协会:    сторонники продовольственной безопасности в африке
• 倡导:    [chàngdǎo] выступить с инициативой; быть инициатором 在...的倡导下 [zài... de chàngdǎo xià] — по чьей-либо инициативе
• 传导者:    проводник
• 指导者:    учительучительницаруководительпреподавательницаме́нторпреподавательвоспитательнаставникинструкторнаста́вникпедагог
• 领导者:    [lǐngdǎozhě] см. 领导人
• 倡导性:    pinyin:chàngdàoxìngинициатива, инициативность
• 倡导人权:    группы по правозащитной деятельности
• 倡导团体:    гру́ппа инте́ресов
• 倡导和外联股:    пропагандистско-просветительная группа
• 倡导和信息管理处:    сектор пропагандистской деятельности и управления информацией
• 倡导和宣传工作队:    целевая группа по информационно-пропагандистской деятельности и коммуникации
• 倡导和对外关系股:    группа информационно-пропагандистской деятельности / внешних связей

• 儿童权利的最佳倡导者是儿童自己。
  Лучшие защитники детей — это сами дети.
• 训练儿童成为改革的领导者和倡导者。
  Учит детей быть лидерами и проводниками перемен.
• 训练儿童成为改革的领导者和倡导者。
  Проект построен на крайне активном привлечении НПО и лидеров общин.
• 他是我们事业最富雄辩和热忱的倡导者。
  Этим человеком был Серджиу Виейра ди Меллу.
• 社区作为倡导者确保女童拥有平等机会。
  Общины должны выступать поборниками обеспечения равных возможностей для девочек.
• 社区保健工作者可以成为有效的倡导者。
  Местные медработники могут выполнять роль эффективных пропагандистов.
• 恰恰相反，他们削弱了和平进程的倡导者。
  Напротив, они добились подрыва усилий сторонников мирного процесса.
• 她也是妇女权利的积极倡导者。
  Являлся активным борцом за права женщин.
• 他表明他是和平的优秀倡导者。
  Он проявил себя великолепным поборником мира.