关于妇女参与发展的区域非政府组织专题讨论会 перевод

• региональный симпозиум нпо по вопросу об участии женщин в процессе развития

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 妇女参与发展:    участие женщин в процессе развития
• 参与发展:    участие в развитии
• 发展的:    поступательный
• 非政府:    [fēizhèngfǔ] неправительственный 非政府组织 [fēizhèngfǔ zǔzhī] — неправительственная организация
• 政府:    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• 组织:    [zǔzhī] 1) организовать; образовать; сформировать; организация; структура 2) организация (напр., партийная) 3) биол. ткань; тех. структура
• 讨论:    [tǎolùn] обсуждать, дискутировать; обсуждение; прения 讨论会 [tǎolùnhuì] — дискуссия; диспут
• 非政府组织关于妇女参与发展的专题讨论会:    симпозиум неправительственных организаций по вопросу участия женщин в процессе развития
• 亚太非政府组织妇女参与发展专题讨论会:    азиатско-тихоокеанский симпозиум нпо по вопросам участия женщин в процессе развития
• 亚太非政府组织妇女参与发展问题专题讨论会:    симпозиум неправительственных организаций азиатско-тихоокеанского региона по вопросу об участии женщин в процессе развития
• 亚洲区域非政府组织妇女参与发展讲习班:    азиатский региональный семинар нпо по вопросу об участии женщин в развитии
• 亚洲区域非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会:    региональный симпозиум нпо стран азии по вопросу о палестине
• 联合国北美区域非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会:    региональный североамериканский симпозиум организации объединанных наций для неправительственных организаций по вопросу палестины
• 拉丁美洲和加勒比巴勒斯坦问题区域讨论会和非政府组织专题讨论会:    региональный латиноамериканский и карибский семинар и симпозиум неправительственных организаций по вопросу о палестине