关于提供贸易方面的技术援助包括人力和机构能力建设以支持最不发达国家的贸易及与贸易有关的活动的综合框架 перевод

• "комплексная платформа для оказания технической помощи в вопросах торговли

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 贸易:    [màoyì] торговля; торговый 进行贸易 [jìnxíng màoyì] — вести торговлю 对外贸易 [duìwài màoyì] — внешняя торговля 贸易中心 [màoyì zhōngxīn] — торговый центр (магазин)
• 面的:    [miàndí] такси-микроавтобус
• 技术援助:    техническая помощь
• 包括:    [bāokuò] охватывать, включать; в том числе
• 机构:    [jīgòu] 1) конструкция; устройство (машины) 2) орган; организация; учреждение 3) аппарат (напр., административный)
• 能力建设:    создание потенциаларазвитие потенциалаукрепление потенциала
• 支持:    [zhīchí] 1) поддерживать; поддержка 2) держаться; выдержать
• 最不发达国家:    наименее развитые страныhpc
• 发达国家:    развитые страныразвитая страна
• 国家的:    национальныйгосударственныйказённыйнародныйказенный
• 有关:    [yǒuguān] 1) касаться; иметь отношение 2) соответствующий; заинтересованный
• 活动:    [huódòng] 1) действовать; действие; деятельность; мероприятие 2) двигаться; подвижный; передвижной 3) шататься; быть неустойчивым
• 综合:    [zōnghé] 1) филос. синтез; синтезировать; синтетический 2) обобщать; суммировать; комплекс; комплексный; сводный 综合利用 [zōnghé lìyòng] — комплексное использование (напр., природных ресурсов) 综合报告 [zō
• 与贸易有关的技术援助综合框架:    "комплексная платформа для оказания технической помощи в вопросах торговли