关于改善转型期经济体内妇女工作条件的亚洲次区域提高认识三方讲习班 перевод

• азиатский трехсторонний субрегиональный практикум по осмыслению средств улучшения положения условий труда женщин в странах с переходной экономикой

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 转型:    изменять
• 体内:    pinyin:tǐnèi1) внутренний; в сложных терминах эндо-2) биол. интраматрикальный
• 女工:    pinyin:nǚgōng1) женская работа, женское занятие2) работница (на производстве); рукодельница3) женский труд4) рукоделие
• 工作条件:    усло́вия труда́
• 条件的:    условный
• 区域:    [qūyù] район; регион; зона 区域性 [qūyùxìng] — региональный; зональный; локальный
• 提高认识:    повышение информированности
• 讲习:    pinyin:jiǎngxí, jiǎngxiизучать (науку); совершенствоваться
• 处境不利的转型期经济体:    "страны с переходной экономикой
• 转型期经济体协调股:    группа по координации для стран с переходной экономикой
• 关于转型期经济体施政中的财政问责制的区 域战略:    региональная стратегия по финансовой отчетности в области управления для стран
• 转型期经济体和自由经济区科:    секция по странам с переходной экономикой и свободным экономическим зонам
• 与欧洲转型期经济体合作中心:    центр по сотрудничеству с европейскими странами с переходной экономикой
• 数码时代转型期经济体电子商务论坛:    форум по вопросам электронной торговли в странах с переходной экономикой в информационнцю эпоху