关于改革方案对最不发达国家和粮食净进口国的可能不利影响的措施的马拉喀什部长级决定 перевод

• "марракешское решение министров о мерах

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 方案:    [fāng’àn] проект; предложение; план
• 最不发达国家:    наименее развитые страныhpc
• 发达国家:    развитые страныразвитая страна
• 粮食:    [liángshi] хлеба, зерновые; зерновой 粮食作物 [liángshi zuòwù] — зерновые культуры
• 进口:    [jìnkǒu] 1) импортировать, ввозить; импорт, ввоз; импортный 进口税 [jìnkǒushuì] — импортная пошлина 2) вход
• 可能:    [kěnéng] 1) возможно; возможный; возможность 2) вероятно, может быть
• 不利:    [bùlì] 1) неблагоприятный 不利条件 [bùlì tiáojiàn] — неблагоприятные условия 2) не благоприятствовать; быть не в чьих-либо интересах 这于我们不利 [zhè yú wǒmen bùlì] — это не в наших интересах; это нам не выг
• 影响:    [yǐngxiǎng] влиять; оказывать влияние; воздействовать; сказываться на ком-либо/чём-либо; влияние; воздействие 产生影响 [chǎnshēng yǐngxiǎng] — оказывать влияние
• 措施:    [cuòshī] меры; шаги 采取措施 [cǎiqǔ cuòshī] — принять меры; предпринять шаги
• 马拉喀什:    марраке́шмарракеш
• 部长:    [bùzhǎng] 1) министр 国防部长 [guófáng bùzhǎng] — министр обороны 2) начальник отдела; заведующий отделом
• 马拉喀什有利于最不发达国家措施部长级决定:    марракешское решение министров о мерах в пользу наименее развитых стран
• 粮食净进口国:    страна — чистый импортер продовольствия
• 发展中粮食净进口国家:    "развивающиеся страны