关于美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟消除两国中程导弹和中短程导弹条约的视察问题的议定书 перевод

• протокол об инспекциях в связи с договором между сша и ссср о ликвидации их ракет средней дальности и меньшей дальности

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 美利坚:    pinyin:měilìjiānАмерика, США
• 合众:    pinyin:hézhòng1) собирать толпу2) кооперировать (для какого-л. дела); соединять; соединённый
• 苏维埃:    [sūwéi’āi] ист. Советы; советский
• 苏维埃社会主义共和国联盟:    pinyin:sūwéiāishèhùizhǔyìgònghéguóliánméngист. Союз Советских Социалистических Республик
• 社会主义:    [shèhuì zhǔyì] социализм; социалистический
• 共和:    pinyin:gònghé1) республика; республиканский строй; республиканский2) ист. коллегиальность и согласие (девиз совместного правления 周公 Чжоу-гуна и 召公 Чжао-гуна с 841 г. до н. э., после низложения чжоу
• 共和国联盟:    союз в поддержку республики
• 联盟:    [liánméng] союз, лига; федерация 国际联盟 [guójì liánméng] ист. — Лига Наций
• 国中:    pinyin:guózhōng1) в пределах (данного) государства, внутри страны2) вся территория государства, вся страна в целом
• 中程导弹:    ракета среднего радиуса действия
• 中短程导弹:    ракета меньшей дальности
• 短程导弹:    оперативно-тактическая ракета малой дальностиоперативно-тактическая ракета пониженной дальности
• 条约:    [tiáoyuē] договор, пакт
• 察问:    pinyin:cháwènрасследовать, выяснять