关系数据管理系统 перевод

• система управления реляционной базой данных

• 关系:    [guānxi] 1) связь; отношение 生产关系 [shēngchǎn guānxi] — производственные отношения 国际关系 [guójì guānxi] — международные отношения 2) касаться; иметь отношение к; затрагивать 这事关系到大家的利益 [zhè shì guānxi
• 数据:    [shùjù] (цифровые) данные; параметры 数据库 [shùjùkù] — банк данных
• 数据管理系统:    система обработки данных
• 关系数据库管理系统:    система управления базой реляционных данныхреляционные данныесистема управления реляционной базой данных
• 魁北克地名自动数据管理系统:    база топонимических данных провинции квебек
• 关系型数据流管理系统:    Система управления реляционным потоком данных
• 数据库管理系统:    система управления базой данных
• 数据管理:    Управление данными
• 数据管理股:    группа управления данными
• 数据管理和系统开发:    обработка данных и разработка систем
• 系统标准化和数据管理科:    секция стандартизации систем и управления данными
• 星载数据管理:    бортовая система управления данными
• 关系数据库:    реляционная база данныхсистема управления базой реляционных данныхреляционные данныереляционное исчисление
• 数据处理系统:    система обработки данных
• 人事管理系统:    система управления персоналом

• 2001年，秘书处获得了一套关系数据管理系统，用于支持发展过程。
  В 2001 году Секретариат приобрел реляционную систему управления базой данных, чтобы обеспечить процесс внедрения центрального хранилища данных.