数据管理系统 перевод

• система обработки данных

• 数据:    [shùjù] (цифровые) данные; параметры 数据库 [shùjùkù] — банк данных
• 管理:    [guǎnlǐ] 1) управлять; заведовать; ведать; управление 2) контролировать; смотреть за кем-либо/чем-либо 管理牲口 [guǎnlǐ shēngkou] — смотреть за скотиной 田间管理 [tiánjiān guǎnlǐ] — уход за посевами
• 关系数据管理系统:    система управления реляционной базой данных
• 魁北克地名自动数据管理系统:    база топонимических данных провинции квебек
• 数据库管理系统:    система управления базой данных
• 数据管理:    Управление данными
• 数据管理股:    группа управления данными
• 数据管理和系统开发:    обработка данных и разработка систем
• 系统标准化和数据管理科:    секция стандартизации систем и управления данными
• 星载数据管理:    бортовая система управления данными
• 关系型数据流管理系统:    Система управления реляционным потоком данных
• 关系数据库管理系统:    система управления базой реляционных данныхреляционные данныесистема управления реляционной базой данных
• 数据处理系统:    система обработки данных
• 人事管理系统:    система управления персоналом
• 仓库管理系统:    Система управления складом

• 设计数据库形式的计算机数据管理系统。
  2) Обеспечение информационной поддержки управления данными в виде базы данных.
• 许多方案还由于缺少数据管理系统而受到影响。
  Кроме того, осуществление многих программ пострадало от отсутствия системы управления данными.
• 将调查表调查涉及到的资料汇编成数据管理系统。
  e) ввод собранной в результате обследования информации в базу данных.
• 它是地理网络空间数据管理系统的一个有机组成部分。
  Она является составной частью системы управления пространственной информацией GeoNetwork.
• 人们期望数字数据管理系统能扩展至各县的警察站。
  Ожидается, что цифровая система управления данными охватит все полицейские участки в каждом районе страны.
• 这要求挑选新的硬件、系统软件和数据管理系统。
  Он включает в себя выбор нового аппаратного оборудования, системного программного обеспечения и системы управления базами данных.
• 运行着一个全国性气候观测系统网络和全面的气候数据管理系统。
  Функционирует национальная сеть систем наблюдения за климатом и комплексная система управления климатическими данными.
• 增强全环基金的综合形象和公众交流，并改进数据管理系统和网站。
  улучшение корпоративного имиджа ФГОС и преобразование системы управления данными и веб-сайта.
• 正在扩大DevInfo数据管理系统，以增加儿童保护数据。
  Система управления базами данных “DevInfo” подвергается процессу расширения с целью включения в нее данных о защите детей.
• 2001年，秘书处获得了一套关系数据管理系统，用于支持发展过程。
  В 2001 году Секретариат приобрел реляционную систему управления базой данных, чтобы обеспечить процесс внедрения центрального хранилища данных.