2013年起，他成为了世界冠军马格努斯·卡尔森的教练。 Действующим чемпионом мира с 2013 года является Магнус Карлсен.
卫冕冠军马克·塞尔比在四分之一决赛中负于安东尼·汉密尔顿。 Предыдущий чемпион, Марк Селби, проиграл в четвертьфинале Энтони Хэмилтону.
戏剧讲述了勇敢的苏格兰将军马克白从三女巫得到预言，称他某日会成为苏格兰国王。 Шотландский лорд Макбет встречает трёх прорицательниц, которые предсказывают, что он станет королём.
挑战者的外观设计由Carl Cameron完成，他也曾完成了1966年道奇军马。 Дизайн экстерьера первого поколения был разработан Карлом Камероном (Carl Cameron), который также работал в 1966 году над Dodge Charger-ом.
以色列敌方4名士兵越过黎巴嫩陆军马伊萨特哨所对面的技术围栏，前进了大约25米。 Четыре военнослужащих из состава израильских вражеских сил пересекли техническое заграждение напротив поста ливанской армии в Майсате и прошли вперед около 25 метров.
以色列敌方3名士兵越过黎巴嫩陆军马伊萨特哨所对面的技术围栏，前进了大约25米。 Трое военнослужащих из состава израильских вражеских сил пересекли техническое заграждение напротив поста ливанской армии в Майсате и прошли вперед около 25 метров.
以色列敌方在黎巴嫩陆军马伊萨特镇哨所对面其自己哨所的土堤上安置了1个监视摄像机。 Израильские вражеские силы установили камеру наблюдения на земляной насыпи на своем посту, расположенном напротив поста ливанской армии в населенном пункте Майсат.
一支以色列敌军巡逻队停在黎巴嫩军马伊萨特阵地对面，并辱骂该阵地的黎巴嫩士兵达30秒。 Вражеский израильский патруль остановился напротив позиции ливанской армии в Майсате и в течение 30 секунд словесно оскорблял солдат, находившихся на этой позиции.
2010年7月16日，首批49名儿童登记并离开了西加扎勒河州的苏丹解放军马佩勒军营。 16 июля 2010 года была зарегистрирована и удалена из казарм НОАС в Мапеле (штат Западный Бахрэль-Газаль) первая группа детей численностью 49 человек.
以色列敌方1台JCB挖土机越过黎巴嫩陆军马伊萨特观察哨所对面的技术围栏，向前推进了大约4米。 Экскаватор, принадлежащий израильским вражеским силам, пересек техническое заграждение напротив поста ливанской армии в Майсате и проехал вперед около четырех метров.
Мобильная