别将 перевод

• pinyin:biéjiàng
  1)* командир отдельного отряда
  2) воевода округа (府; с дин. Тан)

• 别对我撒谎:    Обмани меня (телесериал, 2009)
• 别家:    pinyin:biéjiā1) уйти из семьи, уехать из дома2) другой дом, другая фирма; другое место
• 别尔:    Бьель (Испания)
• 别室:    pinyin:biéshìналожница; любовница
• 别尔哥罗德:    белгородбе́лгород
• 别宅:    pinyin:biézháiсм. 別墅
• 别尔哥罗德区:    Белгородский район
• 别字眼:    pinyin:biézìyǎnсм. 別字3)
• 别尔哥罗德基辅斯基:    Белгород-Киевский

• 这一区别将极大地协助委员会的工作。
  Подобное различие в значительной степени облегчит работу Комитета.
• 这些类别将被自动纳入部门报告表格。
  Эти категории будут автоматически включаться в таблицы секторальных данных.
• 这些类别将被自动纳入部门报告表格。
  Эти категории будут автоматически включены в таблицы секторальных данных.
• [后後]类别将在第8条中处理。
  Последняя категория рассматривается в статье 8См. пункты 198—216, ниже.
• 这些源类别将被自动纳入部门报告表格。
  Эти категории источников будут автоматически включаться в секторальные таблицы.
• 这些源类别将被自动纳入部门报告表格。
  Эти категории источников будут автоматически включены в таблицы секторальных данных.
• 这一区别将在下文详尽讨论。
  Более подробно об указанном отличии будет сказано дальше.
• 各派别将于8月25日再次在开罗举行会议。
  Представители этих группировок должны вновь встретиться в Каире 25 августа.
• 公安机关依法分别将他们劝离现场，教育训诫。
  Полиция предложила им очистить площадь.
• 之[后後]分别将由各常会的主席宣布常会闭幕。
  Очередное совещание каждой конференции будет закрыто его соответствующим Председателем.