十二: pinyin:shíèr1) двенадцать; в сложных терминах двенадцати-, додека-, дуоде-2) декабрь; декабрьский3) две десятых; два из десяти, 20%
二五: pinyin:èrwǔ1) филос. две жизненные силы и пять стихий (в китайской космогонии)2) плохой, дурной; путаник
二五眼: pinyin:èrwǔy?nдиал.1) плохой, недоброкачественный2) плохо разбираться, путаться3) недоучка; путаник
二五耦: pinyin:èrwǔòuдве У пашут дружной парой (о кознях двух придворных интриганок по имени У 五 в княжестве Цзинь 晉 , VII в. до н. э., объединивших свои усилия для уничтожения законных наследников князя; о
十二卿: pinyin:shíèrqīngист. двенадцать начальников приказов (состав правительства при дин. Лян)
Примеры
在十二五规划中，中国已将风力发电确定为国家经济增长的一个关键组成。 Китай выделил ветровую энергетику в качестве ключевого компонента роста экономики страны.
" 十二五纲要 " 专门设立了关于保障妇女儿童权益的章节。 В 12-м пятилетнем плане содержится специальный раздел о защите прав и интересов женщин и детей.
" 十二五纲要 " 专门设立了关于保障妇女儿童权益的章节。 В 12-м пятилетнем плане содержится специальный раздел о защите прав и интересов женщин и детей.
因此，中国现在制定了十二五经济社会发展计划和未来十年通过发展减轻贫困规划。 Именно с этой целью Китай разрабатывает в настоящее время свой двенадцатый пятилетний план экономического и социального развития и программу сокращения масштабов нищеты путем развития на ближайшие 10 лет.
2012年，中国《国家基本公共服务体系 " 十二五 " 规划》印发实施。 В 2012 году в Китае было начато осуществление государственной программы развития системы услуг общего пользования на 12-ю пятилетку.
2012年，中国《国家基本公共服务体系 " 十二五 " 规划》印发实施。 В 2012 году в Китае было начато осуществление государственной программы развития системы услуг общего пользования на 12-ю пятилетку.
Мобильная