南边 перевод

• [nánbiān]
  юг; на юге; южный

• 南边人:    pinyin:nánbianrénюжанин
• 南边儿:    pinyin:nánbianr1) юг; южная сторона2) районы юга; на юге; южнее; (также 南邊兒)
• 西南边疆区:    Юго-Западный край
• 南辛盖亚县:    Сюдюр-Тингейар
• 南辕北辙:    pinyin:nányuánběizhéповорачивать оглобли на юг, а следы колёс — на север; едучи на север, поворачивать оглобли на юг (обр. в знач.: а) двигаться противоположно поставленной цели; б) расходиться резк
• 南蹄目:    Южноамериканские копытные
• 南足柄市:    Минамиасигара
• 南达尔富尔州:    Южный Дарфур
• 南越领导人列表:    Список руководителей Южного Вьетнама
• 南达尤雷县:    Нандаюре (кантон)

• 这在最南边的一些地区已经在实施。
  Это уже достигнуто в некоторых районах далеко на юге.
• 公路南边地区基本没有受到影响。
  Участки к югу от дороги в основном не пострадали.
• 这名雇员将车子开往越南边界。
  Автомобиль был угнан этим сотрудником к вьетнамской границе.
• 大院南边边界两边是一排排别墅式住宅。
  По обе стороны от комплекса на южной границе расположено несколько вилл.
• 主要食堂位于秘书处大楼南边南附楼一楼。
  Главный кафетерий расположен на первом этаже южной пристройки, южная часть здания Секретариата.
• 在美国，当局报告称西南边界的缉获量下降。
  Власти Соединенных Штатах сообщили о сокращении объема изъятий на юго-западной границе.
• 位于西南边界的巴西与圭亚那没有领土争端。
  Бразилия, расположенная на югозападной границе, не имеет территориальных споров с Гайаной.
• 主食堂位于秘书处大楼南边南附楼一楼。
  Главный кафетерий расположен на первом этаже Южной пристройки, на южной стороне здания Секретариата.
• 在国家一级，中国在越南边界沿线进行排雷。
  В национальном плане Китай проводил операции по разминированию вдоль границы с Вьетнамом.
• 北朝鲜比其南边的邻居拥有更丰富的矿产资源。
  У этой страны минеральных ресурсов больше, чем у ее южного соседа.