发单 перевод

• pinyin:fādān
  накладная, фактура

• 发匪:    pinyin:fǎfěiволосатые разбойники (цинские правители о войсках Тайпинов)
• 发包人:    заказчик
• 发卖:    pinyin:fāmàiпускать в продажу, распродавать
• 发动阶段:    подготовительный этапэтап сосредоточения и подготовки
• 发卡:    pinyin:fǎqiáзажим (заколка) для волос
• 发动者:    pinyin:fādòngzheинициатор, вдохновитель; зачинщик
• 发卷:    бигуди́
• 发动的:    моторныйдвигательный
• 发发:    pinyin:fāfāразбушеваться, свирепо дуть; сильный, порывистый (о ветре)звукоподражание всплеску рыбы

• F-22採用双垂尾双发单座佈局。
  Tom Cooper Ту-22 взгляд из кабины.
• 为各机构印发单独财务报表的原因各不相同。
  Причины подготовки отдельных финансовых ведомостей варьируются в зависимости от учреждения.
• 第3张原创专辑『BELOVED』的先发单曲。
  Второе потерянное поколение (Предисловие) Премьера.
• 商品贸易数据库数据分发单元的开发工作已经完成。
  Разработка модуля распространения базы данных КОМТРЕЙД завершена.
• 索赔涉及未发单的在建工程和预期利润。
  Претензия касается текущей работы, которая так и не была предъявлена к оплате, и ожидаемой прибыли.
• 警方也向性工作者派发单张，就自我保护的方法提供意见。
  Для них издаются брошюры, содержащие советы по способам защиты себя.
• 哪些类型的研发单位和哪些技术对于发展中国家最为适宜？
  Какие виды подразделений НИОКР и какие технологии наиболее желательны для развивающихся стран?
• 与未发单的费用相关的索赔内容作为合同损失加以审查。
  Элементы претензии, касающейся невыставленных счетов, были рассмотрены в качестве претензии в отношении потери контрактов.
• 签发执照的程序和做法，是作出签发单项出口执照决定所依据的机制。
  Отдельные решения о выдаче лицензий на экспорт принимаются в рамках установленных процедур и нормативных положений о порядке лицензирования.
• 在支持各自行业研究的工业企业中有1 200多家内部研究和开发单位。
  На промышленных предприятиях имеется более 1200 собственных научно-исследовательских бюро, которые содействуют НИОКР в соответствующих отраслях.