取予 перевод

• брать и давать

• 予取予求:    pinyin:yǔqǔyǔqiúя беру, я и требую; хочу — беру, хочу — требую; брать и требовать по своему произволу; творить произвол
• 取乐者:    шут
• 取乐儿:    pinyin:qǔlèrгнаться за удовольствиями (наслаждениями); получать удовольствие (радость); наслаждаться
• 取代:    [qǔdài] заменить; замена
• 取乐:    [qǔlè] развлекаться; забавляться
• 取代反应:    Реакции замещения
• 取之不尽的:    неиссякаемыйнеисчерпаемый
• 取代基:    заместитель
• 取之不尽用之不竭:    pinyin:qǔzhībùjìnyòngzhībùjiéни исчерпать его, ни истощить (обр. в знач.: весьма обильный, богатейший); неисчерпаемый, неистощимый
• 取代烃:    замещенные углеводороды

• 不让获取予律师的做法，援助违反了突尼斯法律。
  Отказ в доступе к услугам адвоката представляет собой нарушение законодательства Туниса.
• 我们期待2012年行动纲领审议大会，它将评估执行情况并争取予以进一步改进。
  Мы с нетерпением ожидаем Конференции 2012 года по обзору осуществления Программы действий, участники которой дадут оценку уровня осуществления Программы и постараются обеспечить дальнейшее улучшение положения в этом плане.