存候 перевод
- pinyin:cúnhòu
навестить; нанести визит вежливости и осведомиться о здоровье
- 存住: pinyin:cúnzhùзаботиться (о...), обращать внимание (на...)
- 存仓: pinyin:cúncāngамбарный запас; наличие зерна в амбарах (на складах)
- 存储: [cúnchǔ] хранить (напр., в памяти) 存储器 [cúnchǔqì] тех. — запоминающее устройство, память
- 存亡之机: pinyin:cúnwángzhījīмомент, в который решается вопрос о жизни или смерти; критический момент
- 存储区域网络: Сеть хранения данных
- 存亡: pinyin:cúnwángсуществовать и (или) погибнуть; существование и (или) гибель; жизнь и (или) смерть; судьба, жизнь; критический, решающий
- 存储器: pinyin:cúnchúqìтех. запоминающее устройство, память (напр. у вычислительной машины)
- 存主: pinyin:cúnzhǔвкладчик
- 存储器映射输入输出: Порт ввода-вывода
Примеры
- 有些情况,技能水平的要求已经降低,接受了最好的现存候选人。
В некоторых случаях пришлось снизить предъявляемые требования и принять на работу наилучших из имевшихся кандидатов.