导 перевод
- 𥔵导: магнитная проводимость
- 寻龙点穴: pinyin:xúnlóngdiǎnxuèопределить место для погребения (по компасу геоманта)
- 寻龙使者:拉雅: Райя и последний дракон
- 导从: pinyin:dàocóngсопровождать (кого-л.), следовать за (кем-л.)
- 寻龙传說: Пит и его дракон
- 导体: [dǎotǐ] физ. проводник 超导体 [chāodǎotǐ] физ. — сверхпроводник
- 寻香: pinyin:xúnxiāng1) охотиться за цветами (также обр. в знач.: вести распутный образ жизни, искать женщин)2) актёр-скоморох (санскр. Gandharva)
- 导入: pinyin:dǎorù1) вводить; ввод2) биол. иммиссия
- 寻风藤: pinyin:xúnfēngténgбот. сабия японская (Sabia japonica Maxim.)
- 导入视频: импорт видео
Примеры
- 要知道,这就是律法和先知的教导。
В нём, скажете, лежит закон и пророческия книги. - 叛军的领导人都被残忍地折磨致死。
Всех зачинщиков восстания подвергли жестоким наказаниям, смертным казням. - 冲突导致了两个国家的大规模破坏。
Конфликт вылился в широкомасштабные разрушения в обеих странах. - F的二阶偏导数称为f的黑塞矩阵。
Выше лежащую часть слоя F называют слоем F2. - 改变细胞的遗传机制导致交换遏制。
Изменение генетического аппарата клеток приводит к семантическому сдерживанию. - 透过生殖操作,亦可导致单性结果。
Результат интрамаммарного секса так же может быть односторонним. - 国家一级的协调和领导得到了加强。
Была укреплена руководящая и координационная роль национальных ведомств. - 武装部队必须服从民选政府的领导。
Вооруженные силы должны быть подотчетными демократически избранному правительству. - 然而该宣言导致了与预期相反的结果。
Однако эти радикальные меры дали результат противоположный ожидаемому. - 抗战结束[后後],积极倡导和平。
После окончания войны активно выступал за контроль над вооружением.
- Больше примеров: 1 2 3 4 5