战犯 перевод

• [zhànfàn]
  военный преступник

• 甲级战犯:    Осуждённые Токийским процессом
• 抚顺战犯管理所:    Фушуньская тюрьма для военных преступников
• 国防部审判战犯军事法庭:    Нанкинский трибунал по военным преступлениям
• 第二次世界大战德国战犯:    Нацистские преступники
• 控诉和惩处欧洲轴心国主要战犯的协定:    лондонское соглашение о судебном преследовании и наказании главных военных преступников европейских стран осисоглашение о судебном преследовании и наказании главных военных преступников европейских
• 调查和起诉主要战犯委员会:    комитет по расследованию дел и обвинению главных военных преступников
• 战犬:    pinyin:zhànquǎnслужебная собака (используемая во время военных действий, напр. для патрулирования, караула, доставки почты)
• 战火逃城:    Дети Хуанг Ши
• 战状:    pinyin:zhànzhuàngвоенная обстановка, положение на фронте; ход войны
• 战火爱火:    Мы всегда говорим «до свидания»
• 战狼:    Война волков
• 战火浮生:    Миссия (фильм, 1986)
• 战狼2:    Война волков 2
• 战火孤雏:    Пустой ребёнок
• 战略:    [zhànlüè] стратегия; стратегический 战略物资 [zhànlüè wùzī] — стратегические ресурсы

• 其中有些战犯是从其村庄被劫持的。
  Некоторые из этих заключенных были похищены в своих деревнях.
• 这项工作将涉及可否引渡战犯的讨论。
  Это вызовет дискуссию по вопросу о выдаче военных преступников.
• 摩洛哥代表团提出的战犯的命运问题。
  Делегация Марокко обещала позднее представить подробную информацию.
• 战犯必须被引渡，以便能够伸张正义。
  Для надлежащего отправления правосудия необходимо обеспечить выдачу военных преступников.
• 他被称为“美国最喜爱的战犯”。
  Критики называют его «любимым ублюдком Америки».
• 显然，战犯不能被授予难民身份。
  Очевидно, что военным преступникам не может быть предоставлен статус беженца.
• 它们都观察到了由我们看管的旁遮普战犯。
  Их наблюдения подтверждаются пенджабскими военнопленными, которые находятся в нашем распоряжении.
• 应当按照同样的准则对待战犯。
  Оно должно обращаться с военными преступниками на основе тех же правил.
• 问责制不仅仅意味着将战犯送上审判台。
  Ответственность означает нечто гораздо большее, чем просто передача военных преступников в руки правосудия.