报税 перевод

• [bàoshuì]
  заполнить [подать] таможенную [налоговую] декларацию

• 报称:    pinyin:bàochēng1) доносить, докладывать, сообщать; доклад гласит...2) отблагодарить за добро
• 报祭:    pinyin:bàojì* благодарственное жертвоприношение (особенно: за урожай)
• 报窝:    толпастая
• 报神星:    (239) Адрастея
• 报章:    [bàozhāng] газеты; пресса
• 报祈:    pinyin:bàoqíблагодарственные жертвы и моления
• 报章体:    pinyin:bàozhāngtǐгазетный язык (стиль)
• 报社:    [bàoshè] редакция [издательство] газеты
• 报章障:    pinyin:bàozhàngбудд. возмездие за заблуждения (препятствующее достижению нирваны, напр. обрекающее человека на новое низшее перерождение)

• 这是根据报税单计算出来的平均数。
  Этот показатель является средним и рассчитан на основе налоговых поступлений.
• 5.2 未能在截止日之前提交报税单。
  5.2 Несвоевременное представление налоговой декларации.
• 但是，丈夫仍负责填写所得税报税单和支付税款。
  Однако муж по-прежнему нес ответственность за оформление налоговой декларации и платежи.
• 5.4 低报税款。
  5.4 Декларирование налогов в неполном объеме.
• 但是，丈夫依然负责填写所得税报税单和支付所得税。
  Однако ответственность за заполнение налоговых деклараций и уплате налогов по-прежнему возлагалась на мужа.
• 例如，马来西亚和土耳其允许已婚妇女与丈夫分开报税。
  Малайзия и Турция, например, предоставили замужним женщинам возможность подавать налоговые декларации отдельно от своих супругов.
• 同样，在加拿大， 成立公司并申请报税编号也只需要一天的时间。
  Заявители одновременно регистрируются в реестре компаний и налоговых органах.
• 国内税收局只是有选择地审查报税单，连同所有纳税人申报表。
  Налоговые декларации го-сударственных должностных лиц рассматриваются Налоговым управлением США избирательно, как и все остальные налоговые декларации.
• 同样，在加拿大， 成立公司并申请报税编号也只需要一天的时间。
  Аналогичным образом, в Канаде учреждение компании и получение номера налогоплательщика занимают один день.
• 中小企业只是在必要时，为报税目的或获得信贷的需要，才接受审计。
  Вместе с тем в большинстве случаев в прохождении аудиторских проверок заинтересованы более крупные компании.