政府的 перевод

• правительственный

• 市政府的:    муниципальныйгородской
• 反政府的暴力行为:    терроризм
• 关于违宪更换政府的洛美宣言:    ломейская декларация о неконституционных формах смены правительства
• 关于违宪更换政府的阿尔及尔决定:    алжирское решение о неконституционных формах смены правит
• 联合国和牙买加政府的补充协定:    дополнительное соглашение между организацией объединенных наций и правительством ямайки
• 厄立特里亚国政府和埃塞俄比亚联邦共和国政府的协议:    соглашение между правительством государства эритрея и правительством федеративной демократической республтки эфиопии
• 京都府的郡:    Уезды префектуры Киото
• 大阪府的郡:    Уезды префектуры Осака
• 厄舍府的沒落:    Падение дома Ашеров
• 政府:    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• 军政府:    pinyin:jūnzhèngfǔвоенное правительство, правительство периода военной власти (см. 軍政2)
• 县政府:    pinyin:xiànzhèngfǔуездная управа, уездное управление (при гоминьдане)
• 大政府:    Большое правительство
• 市政府:    [shìzhèngfǔ] мэрия; муниципалитет; городские власти
• 执政府:    Французский консулат

• 政府的业务工作主要还是使用俄语。
  Деловой сектор республики функционирует преимущественно на русском языке.
• 武装部队必须服从民选政府的领导。
  Вооруженные силы должны быть подотчетными демократически избранному правительству.
• 第40条引起各国政府的许多评论。
  Статья 40 вызывала у правительств целый ряд комментариев.
• 联邦政府的工作语言为阿姆哈拉语。
  Все языки Государства Эфиопия признаются в равной степени.
• 我们还将需要苏丹政府的持续合作。
  Нам также потребуется постоянное сотрудничество со стороны правительства.
• 它不承认毛里求斯政府的主权要求。
  Оно не признает притязания правительства Маврикия на суверенитет.
• 还全额收到了东道国政府的自愿捐款。
  США, полученных в качестве аванса в предыдущие годы.
• 再次响起要求改变政府的传统呼声。
  Вновь громко раздаются традиционные требования о смене системы правления.
• 由于缺乏资源，政府的能力很有限。
  С другой стороны, из-за нехватки средств возможности правительства ограничены.