楼层 перевод

• [lóucéng]
  этаж

• 楼层督导员:    ответственный за безопасность на этаже
• 100楼层以上建筑物列表:    Список зданий, имеющих 100 и более этажей
• 楼季:    pinyin:lóujìЛоуцзи (фамилия)
• 楼子:    pinyin:lóuzi1) башня; многоэтажное строение; этаж; ярус2) бедствие, беда3) детская цветная шапочка, капор
• 楼婢:    pinyin:lóubèiслужанка в чайном домике
• 楼居:    pinyin:lóujūжить в роскошных палатах
• 楼头:    pinyin:lóutóu1) на башне; на вышке2) около башни, около дома
• 楼屋:    pinyin:lóuwūвысокое многоярусное строение
• 楼堡:    pinyin:lóubǎoукрепление; крепостца, блокгауз
• 楼库:    pinyin:lóukùбумажные модели зданий, сжигаемые на похоронах

• 使用楼层开放式工作的做法很普遍。
  В широких масштабах используется открытая планировка служебных помещений.
• 面积9000平方米，分布在三个楼层。
  Выставка простирается на 900 квадратных метрах и размещается на 3 этажах.
• 地面的楼层主要都是以售卖纪念品及餐厅为主。
  В основном, грузовые лифты обслуживают нужды торговой и ресторанной сферы.
• 楼层为地上九层，地下一层。
  Максимально можно строить 100 этажей над землёй и 9 этажей под землёй.
• 但该建筑物内有七个楼层并非用于代表团目的。
  10017, где находится ее Представительство.
• 业主自用三层，其余楼层出租。
  Первый владелец здания планировал использовать первые три этажа для себя, а остальные сдавать в аренду.
• 空间中心的建筑楼层总面积为12,755平方米。
  Общая полезная площадь зданий ККЦ составляет 12 755 кв. метров.
• 但该建筑物内有七个楼层并非用于代表团目的。
  Вместе с тем в здании насчитывается семь (7) этажей, которые не используются для целей Представительства.
• 更多的困难来自每幢主要建筑内还分阶段逐个楼层移交。
  Дополнительные трудности связаны с этапами передачи основных зданий по этажам.
• 纽约市并不满足于要求支付有关楼层的房地产税。
  Власти города НьюЙорка в отношении указанных этажей не ограничиваются одним требованием уплаты налога на имущество.