模拟雷 перевод

• макет мины
  учебная мина

• 模拟雷场:    ложное минное поле
• 模拟:    [móní] 1) см. 模仿 2) тех. моделировать; моделирование 模拟化 [móníhuà] — моделирование
• q-模拟:    Q-аналогQ-аналоги
• 模拟体:    аналог
• 模拟器:    последовательсимуляторсоперник
• 模拟的:    модельныйаналогичныйаналоговый
• 模拟者:    разработчик модели
• 磁模拟:    магнитное моделирование
• dolphin (模拟器):    Dolphin (эмулятор)
• hercules (模拟器):    Hercules (эмулятор)
• 商战模拟:    Бизнес-симуляция
• 模拟人生:    the sims
• 模拟信号:    Аналоговый сигнал
• 模拟对象:    Mock-объект
• 模拟工作队:    целевая группа по моделированию

• C. 除两维截面以外，能够模拟雷诺数超过25×106流场的风洞或装置。
  b. толкающим усилием, превышающим 220 кН в условиях вакуума на выходе.
• C. 除两维截面以外，能够模拟雷诺数超过25x106流场的风洞或装置。
  c. аэродинамическими трубами или устройствами, отличными от двухмерных, имеющими возможность имитировать потоки с числом Рейнольдса, превышающим 25 х 106. 9.B.6.
• 马拉维在2003年和2004年提交的报告中表示，根据第3条宣布的地雷都是模拟雷。
  В своих докладах, представленных 2003 году и 2004 году, Малави указало, что мины, объявленные по статье 3, были инертными минами.
• 马拉维在2003年和2004年提交的报告中表示，根据第3条宣布的地雷都是模拟雷。
  В своих докладах, представленных в 2003 и 2004 годах, Малави указало, что мины, объявленные по статье 3, были макетными минами.
• 马拉维在2003年和2004年提交的报告中表示，根据第3条宣布的地雷都是模拟雷。
  В своих докладах, представленных в 2003 и 2004 годах, Малави указала, что мины, объявленные по статье 3, являются макетными минами.
• 马拉维在2003年和2004年提交的报告中表示，根据第3条宣布的地雷都是模拟雷。
  В своих докладах, представленных 2003 году и 2004 году, Малави указало, что мины, объявленные по статье 3, были инертными минами.
• 马拉维在2003年和2004年提交的报告中表示，根据第3条宣布的地雷都是模拟雷。
  12 В своих докладах, представленных 2003 году и 2004 году, Малави указало, что мины, объявленные по статье 3, были инертными минами.
• 它在2009年提交的报告中表示，有2,780枚地雷没有引信，可连接供模拟雷用的引信。
  В своем докладе, представленном в 2009 году, Швеция указала, что 2780 мин были без взрывателей и могли быть подсоединены к взрывателям, сохраняемым для макетов.
• 它在2002年提交的报告中表示，有2,840枚宣布的地雷没有引信，可连接供模拟雷用的引信。
  В своем докладе, представленном в 2002 году, она указала, что 2840 из объявленных мин были без взрывателей и могли быть подсоединены к взрывателям, сохраняемым для макетов.
• 瑞典在2004年和2005年提交的报告中表示，有2,840枚地雷没有引信，可连接供模拟雷用的引信。
  В своих докладах, представленных в 2004 и 2005 годах, Швеция указала, что 2840 мин были без взрывателей и могли быть подсоединены к взрывателям, сохраняемым для макетов.