流动性 перевод

• pinyin:liúdòngxìng
  текучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость

• 流动性偏好:    Предпочтение ликвидности
• 流动性情况:    ликвидное положение
• 流动性政策:    политика ликвидности
• 流动性科目:    счет денежных средств
• 流动性陷阱:    ловушка ликвидности
• 流动性需要:    потребность в ликвидности
• 超流动性:    сверхтеку́честь
• 流动性工作人员:    "сотрудники"сотрудники
• 流动:    [liúdòng] 1) течь; течение 2) передвижной; переходящий (о знамени) 3) оборотный 流动资产 [liúdòng zīchǎn] — оборотный капитал
• 不动性:    неподвижность
• 主动性:    pinyin:zhǔdòngxìngинициативность, инициатива
• 冲动性:    pinyin:chōngdongxìngимпульсивность; импульсивный
• 反动性:    pinyin:fǎndòngxìngреакционный характер; реакционность
• 可动性:    подвижность
• 扇动性:    pinyin:shāndòngxìngпровокационный; поджигательский

• 因此，男子比妇女享有更大的流动性。
  Многие религиозные институты также более благосклонны к мужчинам.
• 工人的横向和纵向流动性特别重要。
  Особое значение имеет горизонтальная и вертикальная мобильность работников.
• 进出车臣的人口流动性仍然很大。
  Перемещения населения в Чечню и из нее остаются значительными.
• 人道协调厅没有内部现金流动性基金。
  УКГВ не имеет внутреннего механизма выделения денежной ликвидности.
• 我想提几个有关人们流动性的问题。
  Я хотел бы задать несколько вопросов, касающихся мобильности людей.
• 比率高意味着更具流动性的流动状况。
  Чем выше этот коэффициент, тем ликвиднее текущие активы.
• 因此有些妇女流动性和机会就很小。
  Таким образом, мобильность и возможности определенной части женщин ограничены.
• 因此，男子比妇女享有更大的流动性。
  Таким образом, мужчины пользуются большей мобильностью, чем женщины.
• 他们要求在机构间有更大的流动性。
  Они просили обеспечить более высокую межучрежденческую мобильность.
• 目前的流动性状况预期不会持续太久。
  Нынешние условия в сфере ликвидности вряд ли просуществуют долго.