笨鸟先飞 перевод

• pinyin:bènniǎoxiānfēi
  неловкая птица взлетает заранее (обр. о человеке, который, обладая малыми способностями, стремится забежать вперёд, чтобы не упустить свою долю)

• 笨重的:    грузныйгромоздкийтяжёлый
• 笨重不灵活的人:    мешок
• 笨（不聪明）:    глупый
• 笨重:    [bènzhòng] 1) громоздкий; неуклюжий 笨重的柜子 [bènzhòngde guìzi] — громоздкий шкаф 2) перен. тяжёлый 笨重的体力劳动 [bènzhòngde tǐlì láodòng] — тяжёлый физический труд
• 笪:    pinyin:11 (118, 5)1) грубая плетёнка, мат, циновки (из тростника или бамбука)2) лодочный канат, бечеваДа (фамилия)
• 笨透了:    совсем глуп
• 笫:    pinyin:zǐсущ. диал. подстилка; спальная циновка, постель
• 笨车:    pinyin:bènchēломовая телега
• 第:    [dì] 1) префикс порядкового числительного 第三 [dìsān] — третий; в-третьих 第几? [dì jǐ] — который? 2) тк. в соч. последовательность; очерёдность; порядок • - 第二 - 第三者 - 第一 - 第一名 - 第一流 - 第一线