网上期刊 перевод

• Электронные журналы

• 网上:    онлайновыйонла́йнв интернетеонлайнв сетионла́йновый
• 上期:    pinyin:shàngqíпервый семестр; предыдущий срок, прошедший период
• 期刊:    [qīkān] периодическая печать; периодика
• linux期刊:    Журналы о Linux
• 细胞 (期刊):    Cell (журнал)
• google网上论坛:    Группы Google
• 网上书店:    Книжные интернет-магазины
• 网上商城:    электронная коммерческая галерея
• 网上商店:    виртуальный магазин
• 网上市场:    кибернетический рынок
• 网上拍卖:    Интернет-аукцион
• 网上描绘:    Оэкаки
• 网上研讨会:    webinar
• 网上聊天:    общение в интернете
• 网上订餐:    Сервисы по доставке питания

• 自2005年5月起，他担任瑞士法学专业网上期刊《Jusletter》“信息学与法律”部门的编辑。
  С мая 2005 года редактор «Информатики и права» швейцарского юридического интернет-журнала «Jusletter».