联合股的将来问题正在讨论。 В настоящее время обсуждается вопрос о будущем этих совместных органов.
环境署通过联合股融入灾害评估和协调小组机制。 ЮНЕП через Совместную группу в настоящее время в полной мере включена в состав этого механизма.
伊斯兰债券的最初形式类似西方联合股份公司中的股票。 В этой оригинальной форме «сукук» напоминает долевое участие в акционерной компании западного образца.
此外,该部分将支助人道主义促进和监测联合股的工作。 Помимо этого, данный компонент будет оказывать поддержку работе Совместной группы по гуманитарному содействию и мониторингу.
此外,该部门将支助人道主义促进和监测联合股的工作。 Помимо этого, данный компонент будет оказывать поддержку работе Совместной группы по гуманитарному содействию и мониторингу.
联合股的设立是一个独特的合作性安排,运作已超过10年。 Эта Совместная группа является уникальным совместным механизмом, который функционирует уже более десяти лет.
贸发会议目前在亚太经社会、拉加经委会、非洲经委会均有联合股。 совместные органы с ЭСКАТО, ЭКЛАК, ЭКА и ЭСКЗА Совместный орган с ЕЭК был распущен в 1994 году.
台风委员会的执行机构原为与亚远经委会一同设在曼谷的台风问题联合股。 Первоначальным исполнительным органом Комитета являлась Совместная группа по тайфунам, которая располагалась в Бангкоке.
联合股还将负责提议对该机制所适用的物品和技术清单进行修订和更新。 Объединенная группа будет также отвечать за пересмотр и обновление перечней средств и технологий, к которым применяется механизм.
纽约的联合股的人员数量和巴格达检查中心的人员数量均取决于同样的考虑因素。 Такие же соображения касаются и числа сотрудников в Объединенной группе в Нью-Йорке и ее группе в БЦНК.