越出: [yuèchū] выйти за рамки чего-либо; превысить (напр., полномочия)
越凫楚乙: pinyin:yuèfúchǔyǐв царстве Юэ его (высоко летящего лебедя) сочли за утку, а в царстве Чу за ласточку приняли (обр. о полном недоразумении)
越剧: pinyin:yuèjùтеатр шаосинская музыкальная драма
Примеры
这些措施超越前战斗人员的解除武装、复员和重返社会。 Эти меры выходят за рамки процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов.
随着国际社会加大支助力度，缅甸希望其发展努力取得更大成功并且能够逾越前面的障碍。 При увеличении поддержки со стороны международного сообщества Мьянма надеется добиться большего успеха в реализации своих программ развития и преодолении будущих проблем.
创造新的筹资机制能促进投资到可持续能源基础结构，并使各国有机会超越前进以寻求自己的低碳经济道路。 Показатели за 2007 год основаны на предварительных статистических данных Комитета содействия развитию Организации экономического сотрудничества и развития.
12月初,联合国通过谈判进行一项跨越前线的行动,向在潘杰希尔谷地约6万名流离失所者提供救济物品。 В начале декабря Организация Объединенных Наций договорилась о проведении связанной с пересечением линии фронта операции по доставке предметов снабжения для приблизительно 60 000 перемещенных лиц, находящихся в Панджшерской долине.
Мобильная