运水 перевод

• pinyin:yùnshuǐ
  возить воду

• 运水车:    автоводоцистернаавтомобиль для перевозки воды в таре
• 运水工人:    водовоз
• 中型运水卡车:    средняя автоцистерна для воды
• 中型运水拖车:    средний прицеп-цистерна для воды
• 水母式运水囊:    баржа-медуза
• 轻型运水卡车:    легкий грузовик-цистерна
• 轻型运水拖车:    трейлер-цистерна
• 重型运水卡车:    тяжелая автоцистерна
• 重型运水拖车:    тяжелая передвижная цистерна
• 奧运水球运动员:    Ватерполисты на Олимпийских играх
• 运气好:    везти
• 运气之神:    Боги судьбы и случая
• 运气不好的:    незадачливый
• 运气 不好:    невезениенеудачанесчастье
• 运河:    [yùnhé] (судоходный) канал
• 运气:    [yùnqi] 1) судьба; удел; участь 2) счастье; фортуна

• 许多当地人花费数千小时取水和运水。
  Многие местные жители тратят тысячи часов на сбор и переноску воды.
• 按照方案提供的296辆运水车为消费者提供饮水。
  Вода потребителям поставляется в рамках программы с помощью 296 цистерн.
• 6月19日下午，有人开始向桥上搬运水泥花盆。
  Во второй половине дня 19 июня на мост стали выгружать бетонные вазоны.
• 妇女和女孩不得不到离家很远的地方去运水。
  Женщины и девочки были вынуждены носить воду из источников, находящихся на большом расстоянии от их домов.
• 据报道,以色列国防军定期用卡车运水到一些定居点。
  В докладах указывается, что ИДФ регулярно доставляют воду в некоторые поселения автомашинами.
• 2011至2013年间，更换了10辆运水卡车。
  В период с 2011 года по 2013 год были заменены десять автоцистерн для доставки воды.
• 夏天水用完之[后後]，需要用运水车运来更多的水。
  В летний период запасы воды иссекают, вследствие чего пришлось наладить ее доставку с использованием автоцистерн.
• 此外，旨在支持汲水和运水的项目也得到列支敦士登的财政支助。
  Кроме того, оказывается финансовая помощь проектам по добыче и перевозке воды.
• 此外，旨在支持汲水和运水的项目也得到列支敦士登的财政支助。
  Суммы взносов приводятся в приложении.
• 他们使用了3辆番斗车、3辆挖土机、3辆推土机和1辆运水车。
  В работах было задействовано три самосвала, три экскаватора, три бульдозера и водовозная автоцистерна.