运河 перевод

• [yùnhé]
  (судоходный) канал

• 北运河:    pinyin:běiyùnhéСеверный Канал (сев. часть Великого Кит. канала)
• 南运河:    pinyin:nányùnhéЮжный канал (участок Великого китайского канала от г. Линьцин в пров. Шаньдун до г. Тяньцзиня в пров. Хэбэй, КНР)
• 大运河:    pinyin:dàyùnhéВеликий Китайский канал (КНР)
• 运河区:    Юньхэ (Цанчжоу)
• 运河街:    Канал-стрит
• 中国运河:    Каналы Китая
• 中德运河:    Среднегерманский канал
• 中部运河 (法国):    Центральный канал (Франция)
• 丽都运河:    Ридо (канал)
• 乌尔克运河:    Урк (канал)
• 京杭大运河:    великий канал китая
• 伊利运河:    Эри (канал)
• 俄罗斯运河:    Каналы России
• 克拉运河:    Проект Тайского канала
• 加拿大运河:    Каналы Канады

• 第二组：8时30分离开运河饭店。
  Группа II выехала из отеля «Канал» в 8 ч.
• 以前城墙的走向可由城内运河来看出。
  С бытом местных староверов можно ознакомиться в музее города.
• 其余弹头存放在底格里斯运河河岸。
  Остальные боеголовки хранились на берегах канала на Тигре.
• 巴拿马运河连通着太平洋和大西洋。
  Панамский канал связывает Тихий и Атлантический океаны.
• 仅在七年前，巴拿马运河由美国管理。
  Лишь семь лет назад этим каналом управляли Соединенные Штаты.
• 世界5％的海洋贸易通过巴拿马运河。
  Через Панамский канал осуществляется пять процентов международной морской торговли.
• 该组工作完毕[后後]，返回运河饭馆。
  Завершив свою работу, группа вернулась в гостиницу «Канал».
• 运河网络比水的状况还要落[后後]。
  Канализационная система еще более устарела, нежели водопровод.
• 该运河现已恢复其全力运作状况。
  В настоящее время мощность водотока в канале полностью восстановлена.
• 该组于上午8时40分离开运河旅馆。
  Группа выехала из гостиницы «Канал» в 08 ч. 40 м.