道得 перевод

• pinyin:dàode
  среднекит. (вм. 到得) достигнуть, дойти до

• 常言道得好:    хорошо говорит пословица:…
• 耕道得道:    pinyin:gēngdàodédàoтрудись над истиной - и ты постигнешь её
• 道彻斯特球员:    Игроки ФК «Дорчестер Таун»
• 道录司:    pinyin:dàolùsīстоличный уполномоченный по делам даосской веры (с дин. Мин)
• 道德:    [dàodé] нравственность; этика; мораль; моральный 道德面貌 [dàodé miànmào] — моральный облик 道德败坏 [dàodé bàihuài] — моральное разложение
• 道引:    pinyin:dàoyǐn1) вести за собой, идти во главе, открывать шествие; руководить2) даос. управлять своим дыханием
• 道德、贸易、人权和卫生法部:    "департамент по вопросам этики
• 道府:    pinyin:dàofǔокружная управа; канцелярия даотая (дин. Цин)
• 道德上的:    моральный
• 道床:    pinyin:dàochuángж.-д. покрытие дороги; балласт
• 道德中性:    Адиафора

• 不能，正如大家知道得很清楚的那样。
  Разумеется, нет, и вы прекрасно это знаете.
• 蒙罗维亚的塔布曼大道得到修缮。
  Была произведена реконструкция бульвара Тубмана в Монровии.
• 性健康知识通过各种渠道得到广泛传播。
  Информация о сексуальном здоровье распространяется по различным каналам.
• 我们要在斗争中取胜而且我们知道得如何去去取胜。
  Мы сражаемся, чтобы победить, и мы знаем, как это сделать.
• 他患有严重的眼疾，但据报道得不到任何治疗。
  У него серьезные проблемы со зрением, и, как сообщается, он не получает никакого лечения.
• 如今，我们对如何预防和治疗此类疾病知道得更多。
  Сегодня мы знаем о методах профилактики и лечения таких болезней намного больше.
• 我们知道得太多了。
  Нам слишком хорошо известен весь этот перечень.
• 关于新传媒对文化产生的影响，现在人们知道得极少。
  Еще очень мало известно о последствиях, которые имеют новые средства массовой информации для культуры.
• 关于新传媒对文化产生的影响，现在人们知道得极少。
  По мнению участников семинара, коренным народам следует изучить возможности и ограничения новых средств массовой информации.
• 根据媒体报道得出的结论是，检察官得不到警察的有效配合。
  Судя по сообщениям СМИ, полиция отказывалась эффективно сотрудничать с прокуратурой.