防弹 перевод

• pinyin:fángdàn
  пуленепробиваемый

• 防弹套:    пуленепробиваемый защитный чехол
• 防弹服:    личная броняброня для личного состава
• 防弹的:    пуленепробиваемыйнепробиваемый
• 防弹衣:    бронежиле́тпуленепробива́емый жиле́т
• 防弹车:    транспортное средство с защитой от огнестрельного оружия
• 个人防弹:    индивидуальная противоосколочная и противопульная защитаиндивидуальная защита от огнестрельного оружия
• 硬防弹服:    керамико-пластмассовая броня для личного состава
• 软防弹服:    личная броня из синтетических материалов
• 防弹头盔:    пуленепробиваемый шлем-каскашлем-каскакаска
• 防弹片背心:    бронекурткабронежилет
• 防弹片茄克:    бронекурткабронежилет
• 防弹玻璃:    бронестекло
• 防弹背心:    [fángdàn bèixīn] бронежилет
• 防弹胸甲:    Стальной нагрудник
• 防弹茄克:    пуленепробиваемая курткабронежилетбронекуртка

• 这属于防弹片茄克（胸部）式保护。
  Саперный защитный жилет Это защита типа бронежилета.
• 他们穿防弹背心，头盔与特种部队相似。
  Бронежилеты. Каски у них были, как у спецподразделений.
• 正在审查所收到的提供防弹窗的投标。
  В настоящее время рассматриваются поступившие предложения о поставках пуленепробиваемых стекол.
• 他们穿着便衣，并穿有防弹背心。
  к операции присоединились сотрудники полиции И.
• 偿还专家防弹背心（第78 B段）。
  Возмещение за специальные бронежилеты (пункт 78(b).
• 防弹背心（防弹片背心）列入士兵装备包。
  Бронежилет (противоосколочный бронежилет) включен в комплект солдатского снаряжения.
• 防弹背心（防弹片背心）列入士兵装备包。
  Бронежилет (противоосколочный бронежилет) включен в комплект солдатского снаряжения.
• 有关财产有头盔、枪套、上装和防弹背心。
  Данное имущество включало в себя каски, кобуры, бронежилеты и бронекуртки.
• 联预部队没有要求专用防弹片夹克。
  Специальные бронежилеты не потребовались СПРООН.
• 联预部队没有要求特种人员防弹背心。
  Специальные бронежилеты не требовались СПРООН.