项目组 перевод

• группа проектов

• 项目:    [xiàngmù] 1) пункт; статья (напр., доходов); раздел 2) объект (напр., строительный)
• boinc项目:    Распределённые вычисления
• carfix 项目:    проект carfix
• icecube项目:    проект айскьюб
• 宏项目:    макрос
• 条款；项目:    поле
• 项目单:    меню́список
• 项目表:    меню́
• 2000年项目:    проект - 2000
• 21世纪项目:    проект - 21
• 上级项目:    родительский проект
• 下级项目:    подпроект
• 不达标项目:    не соответствующий требованиям завершения процесса разминирования элементы
• 世大运项目:    Виды спорта на Универсиадах
• 业务项目:    оперативный проект

• 这一转变已应用于42%的项目组合。
  В соответствии с этим были реориентированы 42 процента проектов.
• 外部审计还复核了项目组合管理。
  Внешний ревизор рассмотрел также практику управления портфелем проектов.
• 这一转变已应用于42%的项目组合。
  В соответствии с этим были реориентированы 42 процента проектов.
• 该方案主要由国家实施的项目组成。
  Программа охватывает прежде всего проекты, осуществляемые по линии национального исполнения.
• 该项目将属于卫星应用设施项目组。
  Проект относится к группе проектов Центра по применению спутниковых систем.
• 项目组在工作期间审议了以下文件。
  Указанные ниже документы были рассмотрены в период работы проектных групп.
• 所有方案领域或项目组都应该受到评价。
  Все направления программ или блоки проектов должны подлежать оценке.
• 该数额由以下两个投资项目组成。
  Эта сумма возникла в результате действия двух указанных ниже факторов.
• 项目组1.1由澳大利亚担任主席。
  Группу по проекту 1.1 возглавляет Австралия.
• 秘书处加入非洲库存项目组织。
  Секретариат является участвующей организацией Проекта по запасам в Африке.