Вход Регистрация

-handed перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • 1) в сложных прилагательных имеет значение пользующийся такой-то рукой
    Ex: right-handed праворукий

    2) имеющий такие-то руки
    Ex: long-handed с длинными руками
    Ex: empty-handed с пустыми руками

    3) имеющий или требующий стольких-то рук
    Ex: two-handed stroke удар двумя руками

    4) имеющий или требующий столько-то участников
    Ex: four-handed game игра для четырех участников
  • handed:    Врученный-handedв сложных прилагательных имеет значение пользующийся такой-то рукой -right-handed праворукий имеющий такие-то руки - long-handed с длиннымируками - empty-handed с пустыми руками имею
  • cack-handed:    1) _разг. левша; владеющий левой рукой лучше, чем правой2) _разг. неуклюжий, неловкий
  • clean-handed:    1) честный, невинный, невиновный
  • close-handed:    1) рукопашный Ex: close-handed fight рукопашный бой
  • club-handed:    косорукий
  • double-handed:    1) имеющий две руки, двурукий2) с двумя рукоятками3) работающий с помощником4) двуличный, фальшивый
  • empty-handed:    1) с пустыми руками Ex: to come empty-handed прийти с пустыми руками (без подарка) Ex: to go empty-handed уйти ни с чем
  • even-handed:    1) справедливый, беспристрастный
  • four-handed:    1) четверорукий (об обезьяне)2) для четырех человек (об игре)3) разыгрываемый в четыре руки (на рояле)
  • free-handed:    1) щедрый Ex: free-handed help щедрая помощь
  • ham-handed:    1) _разг. с пудовыми кулаками; с огромными ручищами2) неуклюжий; "руки-крюки"
  • hard-handed:    1) с сильными, натруженными руками2) жестокий, суровый, деспотичный, бессердечный
  • heavy-handed:    1) неуклюжий, неловкий2) тяжеловесный (о стиле и т. п.)3) жетокий; деспотичный4) с полными руками5) измученный, усталый
  • high-handed:    1) своевольный; властный Ex: to be high-handed with smb. держать кого-л. в строгости (в ежовых рукавицах)
  • horny-handed:    1) с мозолистыми, натруженными руками; с мозолями на руках