after-game перевод

• 1) отыгрыш
  
  2) новый план, новое средство, чтобы нейтрализовать неудачу;
  Ex: there remains an after-game to play есть еще одно средство

• after game:    отыгрыш
• shrek forever after (video game):    Shrek Forever After (игра)
• after:    1) последующий; позднейший; Ex: in after years в будущем; Ex: an after period of life последние годы жизни2) обыкн. _мор. задний, кормовой; Ex: the after part of the ship кормовая часть корабля; Ex:
• after-:    1) в сложных словах имеет значение: последующий Ex: aftershock афтершок, подземный толчок, следующий за землетрясением; Ex: afterhours сверхурочная работа; Ex: aftereffect отсроченные последствия; E
• and after that:    и вслед за тем
• be after:    1) быть позже, чем что-л. (о времени) It's quite dark, it must be after10 o'clock. ≈ Уже довольно темно, сейчас, должно быть, около 10 часов.2) преследовать кого-л. Why is the dog running so fast? H
• not after:    только после того, как
• game:    1) игра Ex: noisy game шумная игра Ex: indoor games игры в закрытом помещении Ex: children's games детские игры Ex: games of chance, gambling games азартные игры Ex: foorball game футбол; игра в фут
• game of:    игра в
• on the game:    adj BrE infml She's been on the game all her life — Она всю жизнь занималась проституцией
• after a fashion:    некоторым образом, до известной степени; кое-как
• after a fashion of:    некоторым образом
• after a manner:    как-нибудь
• after a sort:    1) некоторым образом 2) в некоторой степени
• after a string of:    после ряда

• Attractive facilities including indoor pool, tennis courts, sports hall, billiards, bowling alley and table tennis plus sauna, solarium and sunbathing lawn for after-game relaxation.
  В отеле Sport для гостей работают крытый бассейн, теннисные корты, спортзал, можно сыграть в бильярд, боулинг или настольный теннис, а затем расслабится в сауне, солярии или погреться на солнышке, сидя на лужайке.