aline перевод

• 1) располагать по одной линии; ставить в ряд; выстраивать в шеренгу
  
  2) располагаться в одну линию, выстраиваться в шеренгу
  
  3) _воен. строиться; равняться, выравнивать строй
  
  4) вступать в союз; объединяться
  Ex: to aline oneself with smb., smth. присоединяться к кому-л., чему-л
  Ex: Germany was aline ed with Japan in World War II Германия и Япония были союзниками во второй мировой войне
  
  5) нацеливать, наводить
  Ex: to aline the sights of a rifle and the mark прицеливаться в мишень
  
  6) настраивать (телевизор, радиоприемник)
  
  7) _воен. производить трассировку, центровку
  
  8) _тех. устанавливать соосно, выравнивать

• 266 aline:    (266) Алина
• aline charigot:    Шариго, Алина
• aline ferreira:    Феррейра, Алине
• aline macmahon:    Макмагон, Алин
• aline pellegrino:    Пеллегрино, Алине
• aline skirt:    a-line skirtюбка покроя "трапеция"A-line skirtюбка покроя "трапеция"
• aline brosh mckenna:    Брош Маккенна, Алин
• aline murray kilmer:    Мюррей Килмер, Алина
• aline rotter-focken:    Фоккен, Алине
• aline réveillaud de lens:    Алин Ревейо де Ленс
• alindao:    Алиндао
• alinda asteroids:    Семейство Алинды
• alinda asteroid:    Семейство Алинды
• alinda:    Алинда
• alincourt:    Аленкур (Арденны)

• In her final three years, Aline suffered from an excruciating illness.
  В старости Алина три года страдала от мучительной болезни.
• Since that time Aline is using her nickname instead of her given name.
  Позднее она стала использовать имя Линн вместо фамилии.
• The Museum of Costume Art was founded by Aline Bernstein and Irene Lewisohn.
  Музей искусства костюма был основан Эйлин Бернстайн и Айрин Левисон.
• The park, located on small but scenic Olive Hill, was donated to the city of Los Angeles by oil heiress Aline Barnsdall.
  Парк, расположенный на небольшой, но живописной Олив-Хилл, был передан в дар городу Лос-Анджелес Алиной Барнсдолл.
• Shortly after graduation, Aline married Alfred Joyce Kilmer on June 9, 1908, after he was graduated from Columbia University in New York City.
  9 июня 1908 года, после окончания университета в Нью-Йорке, на Алине женился Альфред Джойс Килмер.
• On the plot, Ilocated lines of the groundwater radiation. Istaked out aline the surveyor marked them in the plan of the plot.
  На участке я замерил, где проходят линии грунтовых вод, обозначил их колышками, а геодезист нанес их на план участка.
• There are already laid foundations for atransformer and equipment, YTS-80 communications bays have been installed, alighting tower, aline and alightning rod portal have been installed.
  Внастоящее время уже заложены фундаменты под трансформатор иоборудование, смонтирована ячейка связи ЯТС-80, установлены мачта освещения, линейный портал, молниеотвод.
• In July 1890 he married Aline de Launay, sister of Louis de Launay, a professor of geology and future member of the Academy of Sciences.
  В июле 1890 года Мартель женился на Алин де Лоне, сестре Луи де Лоне, профессоре геологии, впоследствии ставшем членом Академии наук.
• She claimed that Aline Skaf took her to a bathroom, tied her up, taped her mouth and started pouring the boiling water on her head - after she lost her temper when Mullah refused to beat her daughter who was crying.
  Она утверждала, что Алина взяла её в ванную комнату, связала её, начала вливать кипящую воду ей на голову — Алина вышла из себя, когда её дочь не перестала плакать, а няня отказалась бить ребёнка.