although: 1) вводит уступительные придаточные предложения, а также уступительные и противительные обороты: хотя, несмотря на то, что; если бы даже Ex: although they tried hard, they did not succeed несмотря н
althusserian marxism: альтюссерианский марксизм; структуралистская форма марксизма, основанная на теории Л. Альтюссера, которая получила развитие в 70-х годах ХХ века.
Spencer was born in 1734, at his family home, Althorp. Спенсер родился в 1734 году в фамильном особняке в Элторпе.
The Spencers owned many lavish estates, but preferred to reside at Althorp. Семье Спенсеров принадлежало много домов в Великобритании, но супруги предпочитали жить в Элторпе.
In May William paid a visit to him at his home in Althorp, Northamptonshire, to discuss public affairs. В мае того же года король посетил лорда Сандерленда в его имении Элторп в Нортгемптоншире для обсуждения государственных дел.
It was reported in 2003 that Spencer had refused to allow his sister Diana to live at Althorp, despite her request. Сообщалось, что в 2003 году, лорд Спенсер отказался разрешить своей сестре Диане временно пожить в Элторпе, несмотря на её просьбу.
Sir Robert Cavendish Spencer was born in the Spencer family home at Althorp, Northamptonshire, son of The 2nd Earl Spencer and Lavinia, Countess Spencer. Сэр Роберт Кавендиш Спенсер родился в семейном доме Спенсеров в Элторп, Нортгемптоншир, сын Второго графа Спенсера и Лавинии, графини Спенсер.
Diana was eventually buried on Spencer's ancestral estate, Althorp, where he built a garden temple memorial and a museum to her memory, displaying her wedding dress and other personal effects. Диана была похоронена на родовом поместье Спенсеров, усадьбе Элторп, где граф построил мавзолей и музей в её память, показывая посетителям её свадебное платье и другие личные вещи.
On 3 April 1761, he was created Baron Spencer of Althorp and Viscount Spencer by George III, and on 1 November 1765, he was created Viscount Althorp and Earl Spencer. 3 апреля 1761 года он был удостоен титулом барона Спенсера Элторпского и виконта Спенсера королём Георгом III и с 1 ноября 1765 года являлся также виконтом Элторпским и граф Спенсером.
On 3 April 1761, he was created Baron Spencer of Althorp and Viscount Spencer by George III, and on 1 November 1765, he was created Viscount Althorp and Earl Spencer. 3 апреля 1761 года он был удостоен титулом барона Спенсера Элторпского и виконта Спенсера королём Георгом III и с 1 ноября 1765 года являлся также виконтом Элторпским и граф Спенсером.
Мобильная